LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senador Juan "Chuy" Hinojosa, District 20

Recursos para contribuyentes

¿Tiene usted preguntas sobre dónde buscar asistencia en programas de salud y servicios sociales? ¿Se acaba de mudar y necesita cambiar el domicilio en su licencia de conducir? ¿O tal vez necesita inscribir a sus hijos en la escuela?

Estoy aquí para ayudarlo con todas sus dudas sobre los servicios que Texas ofrece a familias, individuos y negocios. Si no encuentra la agencia o recurso que está buscando, llame a mi oficina gratuitamente: 1 (866) 259-5016.

Taxpayer Resources Menu Image Map

EDU TPS OAG BUS AGR HHS

SALUD Y SERVICIOS SOCIALES


Para dirigirse a la agencia de Salud y Servicios Sociales apropiada, marque 211, ó llame a la línea principal sin cargo: 1-877-541-7905.

Comisión de Salud y Servicios Sociales - (512) 424-6500

  • Medicaid
  • Programa de Seguros Médicos para Niños (CHIP)
  • Estampillas de alimentos
  • Asistencia Temporal a Familias Necesitadas

Departamento de Servicios Estatales de Salud- (512) 458-7111

  • Servicios de Salud Mental y Drogadicción
  • Servicios de Salud a la Familia y Comunidad
    • Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Bebés y Niños (WIC)
    • Título V – Salud Materna e Infantil
    • Servicios para Epilepsia
    • Planificación Familiar
  • Servicios de Prevención y Preparación
  • Certificados de Nacimiento
  • Registros de Inmunización

Departamento de Servicios a Ancianos y Discapacitados - (512) 438-3011

  • Acceso a Servicios y Apoyo a Largo Plazo
  • Servicios de Beneficios Medicaid
  • Servicios Comunitarios de Medicaid

Departamento de Servicios de Rehabilitación Asistida - 1-800-628-5115

  • Servicios por Ceguera
  • Servicios de Rehabilitación
  • Servicios de Intervención a la Infancia
  • Servicios de Determinación de Discapacidad

Departamento de Servicios Familiares y de Protección - (512) 438-4800

  • Servicios de Protección a Adultos
  • Certificación a Guarderías Infantiles
  • Servicios de Protección Infantil

PREPARACIÓN PARA ESCUELAS PÚBLICAS Y UNIVERSIDADES
Preguntas frecuentes


ESCUELAS PÚBLICAS

• ¿Dónde y cómo registro a mi hijo en la escuela cuando nos mudamos de lugar?

Texas Sur está servida por estas dos Regiones en el sistema de escuelas públicas de Texas:

Región I

Región II

Comuníquese con el distrito escolar de su área y averigüe a qué zona escolar pertenece su nuevo domicilio.

• ¿Dónde puedo hallar un mapa que muestre los límites de distritos y escuelas?

Cada distrito escolar tiene esta información en su página electrónica. Se puede llegar a las páginas de los distritos pulsando en los enlaces de arriba para Región I y Región II.

• ¿Cómo se inscribe en una escuela chárter? ¿Cuál es el costo?

Debe comunicarse con cada escuela para ver si tienen lugar. Para una lista de escuelas chárter en el área, visite los siguientes enlaces:

Región I

Región II

Las escuelas chárter son escuelas públicas de inscripción abierta y gratuita en el estado de Texas.

• ¿Cuándo empieza el año escolar en Texas?

Los distritos escolares determinan el calendario académico individualmente. Cada distrito escolar tiene esta información en su página electrónica.


EDUCACIÓN SUPERIOR

• ¿Cómo solicito asistencia financiera? ¿En que universidad me debería postular, o son todas similares?

Solicitar la inscripción en una universidad es una de las mejores decisiones que usted puede tomar. Aunque el proceso de inscripción puede ser complicado, también puede ser estimulante planear un carrera que dará nueva forma al resto de su vida.

¿El primer paso para postularse a una universidad? Llene la solicitud regular para asistencia financiera: FAFSA para asistencia federal o TAFSA para asistencia estatal. Consulte con su consejero escolar o visite la página indicada abajo para otros recursos.

Elegir la universidad indicada para usted requiere mucha reflexión personal y conversación con su familia. No todas las universidades son iguales, y no todas las metas académicas son similares. Algunos estudiantes desean un título profesional (medicina, abogacía, contaduría), mientras otros desean títulos académicos para un futuro en la enseñanza o la investigación.

Lo que sea que usted desea, haga la tarea y examine cada universidad que le interese.

El lugar College for All Texans es un gran recurso para futuros estudiantes universitarios y está disponible en inglés y español.

TRANSPORTACIÓN Y SEGURIDAD PÚBLICA


¿Va a viajar? ¿Desea planear sus vacaciones? ¿O tal vez solo necesita saber si el proyecto de construcción en camino a su trabajo o universidad está terminado? De cualquier forma, visite este enlace para actualizaciones.

TxDOT - Condiciones de Carreteras, llame gratis al 1 (800) 452-9292

¿Se acaba de mudar y necesita actualizar su domicilio en la licencia de conducir? ¿Es hora de renovar la licencia? ¿Necesita información para registrar su vehículo? Visite estos sitios:

Licencias de Conducir – Preguntas Frecuentes: Licencia de Conducir de Texas

Departamento de Vehículos Motorizados: Vehículos Motorizados

AGRICULTURA


El sur de Texas tiene una gran variedad de industrias agrícolas. Las operaciones del agro requieren constante acceso a la última información sobre manejo y seguridad de cultivos. Algunos agricultores cultivan buenas frutas y vegetales pero necesitan cierta ayuda en la parte de negocios.

AgriLife Extension, una organización ubicada en la Universidad Texas A&M, ofrece una variedad de recursos al sector agrícola de Texas. Desde ciencias hasta sentido comercial, AgriLife Extensions ofrece clases y brinda material de instrucción para ayudar a nuestro próspero sector agrícola.

Consulte la página de AgriLife Extension para ver los diferentes tipos de servicios de apoyo educativo ofrecidos.

GUIA DE NEGOCIOS


Los pequeños negocios son el alma y corazón de la economía de Texas, creando empleos, innovando con nuevos servicios y productos, y generando una amplia base gravable que mantiene los impuestos de Texas bajos. Texas sigue siendo un estado crecientemente atractivo para la inversión privada.

Para negocios en el Distrito Senatorial 20, la Contraloría de Cuentas Públicas de Texas mantiene una variedad de enlaces para aperturas y negocios existentes. Si tiene una pregunta, la Contraloría podrá asistirlo en rendiciones (organizativas y de impuestos) y en crear un calendario para asegurar que usted cumple con los requisitos del estado.

Visite el Texas Business Center, y halle lo necesario para mantener a su negocio actualizado en toda rendición. Si tiene otras preguntas, también puede comunicarse con mi oficina, y mi personal con gusto lo ayudará en sus dudas.

¿Curioso sobre el clima económico en Texas? La Contraloría también conduce investigaciones sobre una amplia gama de tópicos relativos a la situación económica en el estado. Desde actividades comerciales hasta evaluación del efecto de políticas federales en la economía de Texas, este enlace lo lleva a todos los temas cubiertos por la Contraloría: Texas Finances.

OFICINA DEL PROCURADOR GENERAL


La Procuraduría General puede ayudarlo a hacer cumplir una orden de manutención a los hijos. La División de Manutención a los Hijos pone a tejanos con órdenes de manutención en contacto directo con un especialista social. Los especialistas pueden ubicar al padre o madre en deuda, y establecer un plan de pago de atrasos y el pago corriente de manutención a los hijos.

Las disputas por custodia no son fáciles para los padres ni los hijos. Sin embargo, los niños tienen derecho a recibir el apoyo económico necesario para su buen crecimiento. Si usted necesita ayuda con una orden de manutención a los hijos, comuníquese con la División de Manutención a los Hijos, a través de este enlace: Procuraduría - División de Manutención a los Hijos

Aquí hay una lista completa de números telefónicos para temas sobre manutención y paternidad:

  • Pagos automáticos e información del caso: (800) 252-8014
  • Información para sordos: (800) 572-2686 (TDD/TTY)
  • Por email: child.support@oag.state.tx.us
  • Por correo: Office of the Attorney General, Child Support Division, P.O. Box 12017, Austin, TX 78711-2017
  • Para preguntas sobre Reconocimiento de Paternidad, llame al: 1(866) 255-2006.