LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senador Robert Nichols: Distrito 3
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Enero 27, 2011
Contacto: Alicia Pierce
(512) 463-0103
Mis cinco centavos…
Legislatura dedicada a la identificación de votantes y otros temas candentes

La tercera semana de la sesión está más ocupada de lo normal, al comenzar la Legislatura a tratar algunos de los temas más apremiantes e importantes que enfrentamos este año. Trabajando primero en uno de los temas más debatidos, la Legislatura podrá evitar obstáculos al dedicarnos luego a desafíos aún mayores.

Cinco cosas que sucedieron esta semana en su Capitolio de Texas:

1. Identificación de votantes

Esta semana, el Senado aprobó legislación requiriendo a los ciudadanos presentar una identificación con foto para verificar su identidad al votar. (Hay ciertas excepciones para aquellos mayores de 70 años y los discapacitados). Este es un paso importante para sustancialmente proteger la integridad del voto y reducir el fraude en el voto. A pesar de ser popular con la mayoría de los tejanos, medidas similares crearon controversia en las dos sesiones pasadas. De hecho, la legislación llegó a un parate en la Cámara de Representantes en el 2009 y previno que otras medidas se sometieran al voto.

Tratando la identificación de votantes tan temprano en la sesión, la Legislatura puede aprobar esta popular y necesaria reforma y todavía perseguir una ambiciosa agenda que incluye la redistribución de distritos, cerrar la brecha en el presupuesto y reforzar la seguridad fronteriza. La medida, SB 14, irá ahora a la cámara baja, donde debe ser aprobada antes de enviarla al gobernador.

2. Presupuesto del Senado

Esta semana, el Senado presentó lo que llamamos nuestro presupuesto base. Se llama presupuesto base porque sirve como punto de partida para negociaciones del presupuesto y definitivamente no es la última palabra. Como el presupuesto de la cámara baja, hace recortes significativos y no incluye ningún aumento de impuestos ni usa dinero del fondo de emergencias. Lo que sí tiene es un billón de dólares más para la educación y seguridad pública que la versión de la cámara baja. En los próximos dos meses, el Senado y la Cámara de Representantes no solo reconciliarán las diferencias entre los dos presupuestos, sino que haremos nuevos cambios y alteraciones.

3. Medida de ecografías

En una manifestación del Derecho a la Vida en el Capitolio, el Gobernador Rick Perry anunció que agregaría un nuevo elemento de emergencia para la Legislatura 82º. Esta medida de emergencia abre camino a la Legislatura para considerar legislación requiriendo que las mujeres que desean hacerse un aborto vean primero su ecografía. La Legislatura no puede aprobar totalmente una legislación en los primeros 60 días de la sesión de 140 días, a menos que el gobernador designe una medida como legislación de emergencia.

4. Enmienda para un presupuesto balanceado

Además del tema ecografías, el Gobernador Perry también agregó una enmienda de presupuesto balanceado para la Constitución Nacional a su lista de medidas de emergencia. Mientras el gobierno de EE.UU. ha puesto a la nación en una profunda deuda, Texas y casi todo otro estado no pueden gastar más dinero del que tienen.

Tradicionalmente, sin embargo, la Constitución se ratifica comenzando a nivel federal. El Senador de Texas en Washington, John Cornyn, está pidiendo al Congreso adoptar una enmienda para presupuesto balanceado. Sea que la enmienda venga de una convención constitucional pedida por los estados o a través de la legislatura federal, el gobierno de EE.UU. claramente necesita escuchar el mensaje de que trillones de dólares en deuda nacional ponen en peligro el futuro y bienestar de nuestra nación.

5. Protección del agua potable

El jueves presenté una legislación para requerir la notificación a distritos de aguas subterráneas cuando existe una propuesta para pozos de inyección en su área. Como los pozos de inyección pueden significar un peligro para los recursos de agua, es esencial que los distritos de aguas subterráneas estén informados sobre posibles pozos en las áreas que supervisan. Solo recibiendo notificación podrá un distrito de aguas subterráneas tomar los pasos adecuados para hacer recomendaciones de mejoras.

Me decepcionó una decisión de la Comisión de Calidad Medioambiental de Texas para permitir un pozo de inyección en el Condado Montgomery, a pesar de una fuerte oposición local y cuestionable evidencia sobre la seguridad de este pozo. Estoy trabajando en otras varias medidas para tratar la potencial amenaza de pozos de inyección similares. Aunque creo que algunos pozos pueden ser seguros, esa seguridad solo puede garantizarse si se toman las precauciones adecuadas. El agua potable de Texas es muy valiosa para tomar riesgos innecesarios.

###