LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senador Robert Nichols: Distrito 3
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Abril 9, 2009
Contacto: Alicia Pierce
(512) 463-0103
Perry, Nichols y Creighton piden proteger la soberanía de los estados

AUSTIN – El Gobernador Rick Perry se unió hoy al Senador Robert Nichols (R-Jacksonville) y al Diputado Brandon Creighton (R-Conroe) para pedir se terminen los mandatos federales que violan los derechos de los estados.

“Yo creo que nuestro gobierno federal se ha hecho opresivo en su tamaño, su intrusión en la vida de nuestros ciudadanos y su interferencia en los asuntos de nuestro estado”, dijo el Gobernador Perry. “Es por eso que estoy hoy aquí para expresar mi inquebrantable apoyo a esfuerzos en todo el país que persiguen reafirmar los derechos de los estados confirmados en la Décima Enmienda de la Constitución de EE.UU. Yo creo que volver al texto y espíritu de la Constitución de EE.UU. y su esencial Décima Enmienda liberará a nuestro estado de regulaciones indebidas y, últimamente, reforzará nuestra Unión”.

Nichols y Creighton son los autores de resoluciones para confirmar la Décima Enmienda de la Constitución, que designa todos los poderes no otorgados al gobierno federal, al estatal y a las personas. Las dos medidas idénticas son la Resolución Senatorial Concurrente 35 y la Resolución Concurrente 50 de la Cámara de Representantes.

“La Décima Enmienda limita específicamente los derechos del gobierno federal en relación a los derechos estatales”, dijo Creighton. “Esta resolución declara que el Estado de Texas quiere que el gobierno federal deje de actuar fuera de su autoridad legal y regrese el poder a los estados como fue la intención de los padres de la patria”.

Estas resoluciones continúan similares esfuerzos en una docena de estados en el país. Nichols explicó porqué su resolución es tan necesaria.

“La necesidad de proteger los derechos de los estados no es nada nueva, pero en vista de las reglas y regulaciones que vienen de Washington, éste es un momento especialmente importante para reafirmar la independencia de los gobiernos estatales”, dijo Nichols.

Creighton citó un número de temas recientes que afectan a los estados.

“Desde restricciones en la venta de armas y municiones, a temas de libertad de opción, al Acta de Identificación Nacional, el gobierno federal está aprobando leyes que limitan la capacidad de los estados para gobernarse”, dijo Creighton. “Texas simplemente quiere enviar el mensaje de que queremos gobernarnos nosotros mismos y decidir nosotros cómo gastar nuestro dinero”.

Nichols insistió en la historia constitucional de los derechos de estados.

“No se necesita ser un erudito constitucional para entender la Décima Enmienda”, dijo. “Explica claramente que los poderes no garantizados al gobierno federal estarán reservados para los estados y la ciudadanía”.

La resolución, que de ser aprobada expresaría el sentimiento del Senado y ordenaría al Secretario del Estado de Texas a enviar la resolución a la Portavoz de la Cámara de Representantes de EE.UU., al Presidente del Senado de EE.UU. y a todos los miembros de la delegación tejana en el Congreso.

El Senador Dan Patrick (R-Houston) es coautor de la SCR 35. La resolución de la cámara baja, HCR 50, tiene un total de 68 coautores.

###