LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
 
Diciembre 1, 2012
(512) 463-0300
SENADOR JACKSON DISTINGUIDO COMO GOBERNADOR POR UN DIA
Jackson
Mike Jackson es juramentado como Gobernador por Un Día, por el ex Juez Thomas Phillips.

AUSTIN - El Senador Mike Jackson de LaPorte fue distinguido el sábado como Gobernador por Un Día del Estado de Texas. El Senado elige a un presidente pro tempore por cada sesión y cada período interino, y según la Constitución de Texas, ese senador es tercero en línea para ocupar la gubernatura, sirviendo en esa capacidad cuando tanto el gobernador como el vicegobernador se encuentran fuera del estado. Tradicionalmente, el gobernador y el vicegobernador planean dejar el estado un día por cada presidente pro tem, para que éste pueda fungir como gobernador por un día. El Senado honra en este día a esa persona por sus años de servicio. El Senador Troy Fraser de Horseshoe Bay, que fue electo a la cámara baja el mismo año que Jackson, recordó sus años de servicio juntos: "Si Mike Jackson le dice algo, puede confiar en su palabra", dijo Fraser, "fue un gran aporte para mí como amigo y como colega en la Legislatura".

Jackson
El Gobernador Mike Jackson escolta a su esposa Vickie a la cámara senatorial para la ceremonia.

Hoy se le rindió homenaje a Jackson con una ceremonia en la cámara senatorial, donde cientos de amigos, familiares y colegas se reunieron para agradecerle sus años como legislador. El sábado fue también una especie de despedida para el senador, que deja su banca como senador a fin de su término en enero. En su discurso inaugural, el Gobernador por un Día Mike Jackson agradeció a su esposa Vickie y sus hijos Vic y Michelle por su amor y apoyo durante sus 23 años de servicio. Basándose en su larga experiencia en la legislatura, Jackson ofreció unos consejos a sus colegas legisladores: "Primero, recuerden que son electos para representar a casi 800,000 personas. Los cargos que ocupamos no son nuestros, los recibimos de la gente por un corto período de tiempo".

Jackson fue electo por primera vez a la Legislatura de Texas en 1989, cuando ganó una banca en la Cámara de Representantes. Sirvió allí por 10 años, hasta que fue electo como senador para el Distrito Senatorial 11, un distrito costero que incluye partes de los condados Brazoria, Galveston y Harris. Esta pasada sesión, Jackson presidió el Comité de Desarrollo Económico.

Vea el video de sesiones y audiencias desde la página Archivo de Audio y Video.

###