LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
 
Mayo 7, 2007
(512) 463-0300
El Senador Mario Gallegos es juramentado como Gobernador por Un Día

AUSTIN – El estado celebró hoy una tradición de 50 años en honor del Presidente Pro Tem del Senado, juramentando al Senador por Houston Mario Gallegos Jr. como Gobernador por Un Día. El Presidente Pro Tem es electo por sus colegas al comienzo de toda sesión, convirtiéndose así en tercero en línea de sucesión para el cargo de Gobernador. Una vez por sesión, cuando el gobernador y vicegobernador se encuentran fuera del estado, el presidente provisional es juramentado y celebrado como gobernador de Texas. Esta es una oportunidad para elogiar los logros y servicio público del senador en particular, y una celebración para su distrito. “No se me ocurre mejor manera de celebrar el Cinco de Mayo que juramentando a Mario Gallegos como Gobernador del Estado de Texas”, dijo el Senador por Houston John Whitmire, quien sirvió como maestro de ceremonias en la inauguración.

Mario Gallegos sirve en el Senado desde 1995, después de ser diputado por tres años en la Cámara de Representantes estatal. Un ex bombero, el senador es reconocido por su representación de agentes de policías y bomberos, así como de las personas de edad, los niños y los necesitados.

Gallegos recibió un transplante de hígado a comienzos de la Sesión 80º, lo que lo mantuvo en recuperación en Houston por la mayor parte de este año, bajo orden médica. El senador se ha reintegrado a sus funciones, asistiendo al crítico voto por el presupuesto estatal, con el propósito de asegurar la aprobación de una legislación que beneficie a los residentes de su distrito.

Durante su discurso inaugural, Gallegos reflexionó sobre los desafíos que enfrentó en meses pasados. “Estoy orgulloso de poder estar hoy frente a ustedes como su gobernador, pero estoy aún más orgulloso de estar vivo”. Gallegos urgió a los presentes convertirse en donantes de órganos y conceder a otra persona el regalo de la vida, como lo recibió él. “Tal vez es la naturaleza de este estado ofrecernos una segunda oportunidad para dejar nuestra marca”, reflexionó.

Los residentes del Distrito Senatorial 6 que viajaron a Austin para la ocasión, fueron agasajados con un almuerzo y un show musical, en celebración de Gobernador por Un Día.

Vea el video de sesiones y audiencias desde la página Archivo de Audio y Video.

###