LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
 
Noviembre 5, 2001
(512) 463-0300
Comité de liberalización de los servicios eléctricos examina el mercado y la seguridad

AUSTIN – En su reunión de hoy, 2 de noviembre de 200l, el Comité de Supervisión Legislativa a la Reestructuración de Servicios Eléctricos se dedicó no sólo a la regular cuestión del mercado libre, sino también a temas de seguridad. Después de llamar la reunión a orden, el co-Presidente David Sibley suspendió la sesión con motivo de una reunión privada sobre asuntos de seguridad en las plantas de energía eléctrica. El Código de Gobierno permite reuniones cerradas al público cuando se discuten temas de seguridad.

El testimonio en esta parte cerrada de la reunión fue proporcionado por Rebecca Klein de la Comisión de Servicios Públicos (Public Utility Comisión), Sam Jones del Consejo de Confianza Eléctrica de Texas o ERCOT (Electric Reliability Council of Texas), Joe Beal de la Dirección del Río Colorado Bajo (Lower Colorado River Authority), William T. Cottle de la Compañía Operadora del Proyecto Nuclear del Sur de Texas (South Texas Nuclear Project Operating Company), Charles Patton de Energía Eléctrica Americana (American Electric Power); John Houston, Stephen Schaeffer y James Sheppard de Energía Responsable (Reliant Energy); y Curtis Seidlits, Mike Green, Mike McCall y Lance Terry de Servicios de Texas (Texas Utilities).

Al volver a reunirse en audiencia pública, el co-Presidente Sibley recordó a los presentes que la Legislatura había prometido precios más bajos y un mejor servicio con el mercado libre, y que era esencial que el estado siguiera adelante. “Habrá competición, y esto sucederá el 1° de enero del 2002”.

Durante la audiencia pública, Tom Noel de ERCOT dijo no había necesidad de continuar el proyecto piloto. El estuvo de acuerdo en que la liberalización debería tener lugar como fue planeado. Bill Bojorquez y Sam Jones de ERCOT; así como Max Yzaguirre, presidente de la Comisión de Servicios Públicos de Texas, también testificaron sobre el éxito del programa piloto que está probando el funcionamiento del libre mercado eléctrico. Los miembros del comité plantearon enérgicas preguntas sobre si el sistema de vender electricidad de diferentes compañías a los consumidores realmente iba a funcionar el 1° de enero próximo. Los representantes de ERCOT dijeron que aunque algunos problemas continuarán, el sistema va a funcionar. Otros temas tocados incluyeron el asegurarse de que la electricidad sea adecuadamente distribuida adonde sea necesario.

El Comité de Supervisión Legislativa a la Reestructuración de Servicios Eléctricos está co-presidido por el Senador David Sibley y el Diputado Steven Wolens. Los miembros restantes son los Senadores Teel Bivins, Frank Madla, Jane Nelson y John Whitmire; y los Diputados Kim Brimer, David Counts, Debra Danburg y Silvestre Turner.

El comité levantó la sesión sujeto al llamado de su presidente.

###