LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
 
Abril 26, 2001
(512) 463-0300
Senado honra a ex miembros y a Betty King por sus 53 años en el Capitolio

AUSTIN – El Senado recordó hoy a ex miembros, y pagó tributo al miembro del personal que ha servido por más tiempo y se jubilará al final de la sesión.

El Senado honra a ex miembros en todas las sesiones, el Día de Reunión de los Miembros. Los dignatarios presentes hoy incluyeron ex senadores, gobernadores, vicegobernadores y el Gobernador Rick Perry.

El día fue marcado también por la adopción de una resolución en honor de la Secretaria del Senado de Texas Betty King. Conocida por varias generaciones de legisladores como “la afable señora del Capitolio”, King se jubila al final de esta sesión, después de 24 años como secretaria del Senado y más de 53 de servicio en la Legislatura.

El primer contacto de King con la Legislatura fue cuando ella tenía 14 años y empezó a trabajar como mensajera honoraria mientras su madre servía para el portavoz de la Cámara de Representantes. En 1947, deespués de la universidad, sirvió como secretaria en el Comité de Asignaciones de la Cámara de Representantes, antes de pasar a trabajar en el Senado en 1949. En 1977 fue electa secretaria del Senado por sus miembros, un puesto que ha conservado por más tiempo que ninguna otra persona en la historia de Texas.

“Betty King, eres un gigante”, dijo el Senador por Austin Gonzalo Barrientos.

La Sala de Comité del Vicegobernador ha sido nombrada Sala de Comité Betty King, un alto honor en el Capitolio.

“Creo que tiene importancia histórica el hecho de que la sala sea nombrada en honor a una mujer”, dijo el Senador por Houston Rodney Ellis. “Sra. King, ponemos su nombre a esa sala porque creemos en los valores que usted representa”.

El decano --o miembro de mayor antigüedad en el Senado--Carlos F. Truan de Corpus Christi, resumió los comentarios de sus colegas de manera simple: “Has servido bien al Estado de Texas”.

Truan sirve en el Senado desde la Sesión Legislativa 65° de 1977, la misma sesión en que King fue electa secretaria.

Después de escuchar a los senadores describirla como una figura materna y debatir quién de ellos era su favorito, King, con lágrimas en los ojos, respondió: “Pórtense bien”.

Después de las resoluciones de honor, el Senado continuó con su acción regular. Entre los proyectos de ley considerados hoy en sesión, el Senado aprobó el Proyecto de Ley (HB) 1130 de la Cámara de Representantes, una medida promovida en el Senado por Barrientos.

HB 1130 intenta aminorar la escasez de maestros en Texas expandiendo un existente programa de exención en el pago de inscripción universitaria para asistentes del magisterio que quieren graduarse de maestros.

El Senado aprobó también el Proyecto de Ley Senatorial (SB) 532, que autorizaría a la Comisión de Salud y Servicios Humanos a proveer beneficios completos de Medicaid a ciertas mujeres sin seguros médicos que necesitan tratamiento contra el cáncer de pecho o cervical.

“Esta legislación haría disponible este crítico tratamiento a mujeres de bajos ingresos en Texas que dependen muchas veces de una . . . red ad hoc de asistencia benéfica”, dijo la autora de la medida, Senadora Jane Nelson de Flower Mound.

El Senado aprobó también el Substituto de Comité al Proyecto de Ley Senatorial (CSSB) 1245, una propuesta del Senador por Fort Worth Mike Moncrief que agregaría los proveedores de asistencia médica a domicilio a la lista de empleados cubiertos por el Registro de Mala Conducta de Empleados del Departamento de Servicios Humanos. La medida permitiría a las agencias de asistencia médica a domicilio y otros proveedores de asistencia a largo plazo, a determinar si un empleado tiene historial de abuso o negligencia.

El Senado aprobó también HB 360, el que haría más severas las leyes de abuso sexual a menores en Texas. La Senadora Judith Zaffirini de Laredo promovió HB 360 en el Senado.

El Senado levantó la sesión hasta el viernes 27 de abril, a las 10 am.

###