LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
 
Marzo 27, 2001
(512) 463-0300
En su segundo día, el proyecto de ley para el inicio de clases fue aprobado por el Senado

AUSTIN – El Senado aprobó hoy en sesión un proyecto de ley promovido por el Senador por Brownsville Eddie Lucio Jr., que establecería una fecha más uniforme para el inicio de clases en escuelas públicas de Texas.

Bajo el Substituto de Comité al Proyecto de Ley Senatorial (CSSB) 108, se les prohibiría a distritos escolares empezar las clases antes de la semana del 21 de agosto.

La medida fue presentada el lunes en el pleno del Senado, pero Lucio prefirió dejarla pendiente en vez de someterla al voto final, después de recibir una inesperada oposición a su moción por debatir el proyecto de ley.

La oposición se hizo presente hoy también, con los Senadores Gonzalo Barrientos de Austin, David Bernsen de Beaumont, Steve Ogden de Bryan, Florence Shapiro de Plano y Carlos F. Truan de Corpus Christi votando en contra de abrir el debate sobre el proyecto de ley. A pesar de esto, CSSB 108 fue finalmente aprobado con un voto oral.

Lucio dijo que la medida intenta permitir a los hijos de familias migratorias llegar a tiempo a sus hogares antes de que comience el año escolar. Muchas familias migratorias viajan fuera del estado para trabajar, generalmente en agricultura, durante los meses de verano.

CSSB 108 es enviada ahora a la Cámara de Representantes para su consideración. Si el proyecto es promulgado en ley, se hará efectivo este 1° de septiembre, aplicándose a distritos escolares en el año escolar 2002-2003.

Entre los otros proyectos de ley aprobados hoy por el Senado, se encuentra el CSSB 624 del Senador por Lubbock Robert Duncan, y CSSB 1164 del Senador Truan.

CSSB 624 anularía la excepción de responsabilidad firmada por empleados de compañías que no participan en el sistema de compensación a trabajadores. Actualmente, la participación de empleadores en el sistema de compensación a trabajadores es voluntaria en Texas. Al describir el proyecto de ley, Duncan advirtió que sin las provisiones de su medida, Texas podría ser forzada a hacer la participación obligatoria.

CSSB 1164 intenta prepararse para la próxima decisión federal sobre cierres de bases militares. El proyecto de ley haría que las bases militares en Texas preparen informes sobre estrategias para mantener las bases abiertas. Los informes incluirían información sobre inversiones del sector privado en instalaciones y comunidades aledañas.

En otras noticias del Senado, el Senador Mike Moncrief de Fort Worth anunció en conferencia de prensa la donación de 50.000 dólares por la Fundación Aetna, para apoyar las actividades de inscripción en el Programa de Seguros de Salud para Niños (CHIP, por sus siglas en inglés).

"Cuando las familias tienen seguro, los niños tienen mejor salud", dijo Moncrief , "y los padres tienen la tranquilidad de que, si el niño se accidenta o está enfermo, la asistencia médica no quebrará a la familia financieramente". Moncrief, presidente del Comité de Salud y Servicios Humanos, dijo que más de 285.000 niños han sido inscriptos en CHIP. La Senadora Jane Nelson de Flower Mound, junto a los Diputados Estatales Patricia Gray y Kip Averitt, se unieron a Moncrief en la conferencia de prensa.

Según cifras del Departamento de Salud de Texas, más de 1.200.000 niños en Texas no cuentan con seguro médico. CHIP brinda cobertura a menores de hasta 18 años, cuyas familias tienen ingresos entre el 101 y el 200 por ciento del nivel de pobreza establecido por el gobierno federal.

"Yo siempre he creído que si íbamos a tener éxito en mejorar el acceso de niños a los seguros médicos, no se iba a dar sólo con la acción legislativa", dijo Nelson. "Se va a necesitar una asociación entre el estado, el sector privado y los líderes de la comunidad".

El Senado levantó la sesión hasta el miércoles 28 de marzo, a las 11 a.m.

###