LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
 
Agosto 20, 1998
Comité Senatorial sobre el Tratado de Libre Comercio (NAFTA) aprueba informe interino

AUSTIN - Los miembros del Comité Interino Senatorial sobre el Tratado de Libre Comercio de Norteamérica (NAFTA) se reunieron en audiencia pública el jueves 20 de gosto, en el capitolio estatal. La agenda del comité se enfocó en la aprobación del informe interino NAFTA de 1998, que hace recomendaciones sobre posible legislación a ser considerada por la 76a. Legislatura.

El comité está presidido por el Senador Carlos F. Truan de Corpus Christi, e incluye a los Senadores John Carona de Dallas, Steve Ogden de Bryan, Mario Gallegos de Houston, y Eliot Shapleigh de El Paso.

Durante el ínterin, el comité evaluó el impacto que tiene el tratado NAFTA en la economía de Texas, y qué regiones --como las comunidades de la frontera--están más afectadas. Los miembros investigaron de qué manera NAFTA afecta el empleo, e identificaron pérdidas y aumentos de empleos en la industria del comercio. El comité estudió también temas de comercio con respecto a transportación y caminos, viviendas, educación y efectos en el medio ambiente. El comité espera el desarrollo e institución de un plan estratégico estatal de respuesta para evitar problemas en el futuro.

Legisladores discuten temas de Seguro Médico Infantil

AUSTIN - Los miembros del Comité Interino Senatorial de Programas de Seguro Médico para Niños (CHIP) se reunieron en una audiencia conjunta con los miembros del Comité de Asignaciones de la Cámara de Representantes, el jueves 20 de agosto, para discutir el estado de los programas de seguro médico y dental disponibles a los niños. El Comité Senatorial sobre CHIP es responsable de investigar los esfuerzos de agencias estatales de salud y servicios humanos para desarrollar y financiar programas de seguro médico para niños en el estado. El Senador Mike Moncrief de Fort Worth preside el Comité Senatorial sobre CHIP, y los miembros incluyen a los Senadores Bill Ratliff de Mount Pleasant y Eliot Shapleigh de El Paso.

Los miembros fueron puestos al día y recibieron estimaciones de costos de la Propuesta de Agencia sobre CHIP, que delinea los principios del programa, reglas de elegibilidad, programas para llegar a la población, procedimientos de inscripción, medidas de responsabilidad, y cuál sería el papel de las organizaciones basadas en la comunidad. Los informes fueron suministrados por el Comisionado de Salud y Servicios Humanos Don Gilbert y el Comisionado de Salud Reyn Archer. Los miembros también oyeron una presentación de estimaciones de costos de propuestas alternativas de CHIP, de parte de representantes de la Junta del Presupuesto Legislativo.

###