LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senador Paul Bettencourt: Distrito 7
 
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Abril 7, 2020
Contacto: Robert Flanagan
(318) 349-3993
Robert.Flanagan@senate.texas.gov
Senador Bettencourt et al presentan amicus brief contra la liberación de reclusos en la prisión del condado Harris
Representantes estatales Harless, Huberty, Paul, Cain, Oliverson, Bohac, Swanson, y Murphy también lo firman

Houston, Tx – El Senador Bettencourt, junto a los representantes Harless, Huberty, Paul, Cain, Oliverson, Bohac, Swanson, y Murphy, introdujeron un documento amicus brief en la corte federal del Juez Lee Rosenthal, para adjuntar al caso Russell versus Condado Harris, “oponiéndose a la liberación conjunta de individuos acusados de crímenes en la prisión del Condado Harris”. Citando un número de inquietudes sobre “la liberación en masa de personas acusadas de crímenes alojadas hoy en la prisión del Condado Harris”, este grupo de legisladores del Condado Harris pide desestimar el actual juicio.

Esta firme posición es de un grupo de legisladores que representan una gran parte de la población del Condado Harris. Los ocho representantes estatales representan más de 1.56 millón de constituyentes en el condado, mientras que el Senador Bettencourt representa más de 950,000 residentes en el Distrito Senatorial 7.

“Juntos representamos un poco más de 2 millones de constituyentes en el Condado Harris, la gran mayoría de los cuales se oponen a la liberación de presos”, dijo el Senador Bettencourt.

Citando el brief: “Los mencionados legisladores estatales del Condado Harris están en contra de la peligrosa liberación de acusados criminales en la prisión del Condado Harris, sin consideración de agentes de la ley ni víctimas del crimen, ya que esto con seguridad continuará la ola de crímenes en el Condado Harris”, agregó el Senador Bettencourt.

Los aproximadamente 2 millones y más de constituyentes representados por este grupo de legisladores incluyen agentes de policía, trabajadores de la salud, veteranos, dueños de pequeños negocios, padres que ahora educan a sus hijos en casa, víctimas del crimen, y muchos otros que están sufriendo las difíciles circunstancias del pánico creado por el COVID-19.

Como lo indica el brief, el jefe de policía de Houston, Art Acevedo, ya declaró previamente que la liberación de los reclusos “pondría aún más presión en los ya limitados recursos policiales y los desviaría de la asistencia en el control pandémico”. El Jefe de Policía Acevedo, agentes policiales del Condado Harris y otros oficiales ofrecieron hoy una conferencia de prensa para expresar su continua oposición a este esfuerzo.

El brief pide a la corte negar el pedido de demandantes para una orden judicial, y denegar enteramente el juicio.

###