LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senador Paul Bettencourt: Distrito 7
 
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Abril 12, 2019
Contacto: Robert Flanagan
(713) 464-028
Senado aprueba unánimemente propuesta de Bettencourt para extender protecciones a escuelas privadas
La SB 1230 eliminaría el "pasar la basura" de escuelas públicas a privadas en Texas
Se agrega a la SB 7, la medida sobre relaciones inapropiadas entre maestros y estudiantes de la pasada sesión

Austin, Texas - El Senador Paul Bettencourt (R-Houston) y sus 30 colegas senadores aprobaron unánimemente la SB 1230 en el Senado de Texas, para proteger a escuelas privadas de relaciones inapropiadas entre maestros y estudiantes. Esta medida extendería el éxito de la SB 7 del Senador Bettencourt en la Sesión Legislativa 85º, que buscó eliminar la creciente plaga de estas relaciones. En algunos casos, a los educadores que participan de esta mala conducta se les permite renunciar y trabajar en aulas de escuelas privadas. Esta medida cerraría esa brecha y aseguraría un ambiente seguro para todo estudiante en Texas. Son coautores de esta legislación bipartita los senadores Lois Kolkhorst (R-Brenham) y Eddie Lucio (D-McAllen).

"La SB 7 previno las relaciones inapropiadas entre maestros y estudiantes en escuelas públicas, y la SB 1230 evitará 'pasar la basura' de escuelas públicas a privadas", dijo el Senador Bettencourt. "Los estudiantes de Texas que eligen asistir a escuelas privadas merecen las mismas protecciones de depredadores sexuales que tienen hoy los estudiantes en escuelas públicas", agregó.

La SB 1230 fue pedida por el Consejo de Obispos Católicos de Texas y la Asociación de Escuelas Privadas, porque la "basura" la estaban recibiendo ellos en escuelas privadas. Esta medida es resultado de un trabajo a consciencia del Comité Senatorial de Educación, presidido por el Senador Larry Taylor (R-Friendswood). "La gente que daña a los niños no es bienvenida en NINGUNA escuela de Texas", dijo Jennifer Allmon, directora ejecutiva de la Conferencia de Obispos Católicos de Texas, durante su testimonio en apoyo a la SB 1230 en audiencia del Comité de Educación el mes pasado.

Esta medida aseguraría que administradores de escuelas privadas tengan acceso a informes de mala práctica, y también dispone lineamientos a seguir por administradores si ocurren estos casos. El administrador de escuela privada deberá reportar todo hallazgo de mala práctica a la Junta Estatal de Certificación de Educadores (SBEC), así como al Departamento de Servicios de Familia y Protección (DFPS).

"Las relaciones inapropiadas entre estudiantes y educadores deben terminarse. Estamos hablando de la salud y seguridad de los menores. No podemos cerrar los ojos ni barrer esto bajo la alfombra", dijo Bettencourt. "Este siguiente paso legislativo resultará en un ambiente de aprendizaje más seguro para todos los estudiantes de Texas", agregó.

La legislación aseguraría que todo el que participe en esta conducta será sacado de las aulas de Texas. La medida está incluida en un paquete de reformas a la educación, incluyendo la SB 933, SB 1231, SB 1256, y SB 1476 del Senator Bettencourt, que van ahora a consideración del pleno senatorial.

###